Pippi Langstrumpf ist mittlerweile Grossmutter und eine neue Heldin ist irgendwie nicht in Sicht. Oder doch? Hier das Ergebnis einer Recherche für starke Mädchen in Kinderbüchern. Mögen sie alle am Schluss keinen Prinzen heiraten, dafür einen Drachen töten. Oder so ähnlich.
Das hier soll kein Feldzug gegen Prinzessin Lillifee und das Frauenbild in Kinderliteratur sein. Gott bewahre. Es soll lediglich eine Alternative aufzeigen zu all jenen Kinderbuch-Protagonistinnen, die am Ende der Geschichte (in der sie meist mit ihrer Schönheit und ihrem Leid punkteten) auf einem weissen Pferd gen Sonnenuntergang reiten. Und dann glücklich sind bis ... Ihr wisst schon.
Natürlich sind sie schön, die alten Märchen. Und man kann durchaus darüber streiten, ob die Emanzipation denn in alle Bereiche der Kindererziehung einfliessen soll. Aber Herrgott nochmal: Wir können unseren kleinen Mädchen durchaus etwas mehr Drachen, Schwerter, Grips und Streiche mit auf den Weg geben. Die vertragen das. Ansonsten stehen sie nämlich 30 Jahre später in der Buchhandlung beim Regal «Bücher für freche Frauen», was nun wahrlich auch nicht erstrebenswert ist, bei all dieser tollen Weltliteratur gleich im Regal daneben.
Deshalb hier – tadah – ein paar grossartige Bücher über ebenso grossartige Mädchen.
Die kleine Hexe von Ottfried Preussler
Heidi von Johanna Spyri
Her mit den Prinzen! von Heinz Janisch
Ich bin die Nele von Peter Brock
Mary Poppins von Pamela L. Travers
Momo von Michael Ende
Papa Räuber von Isabel Pin
In einem tiefen dunklen Wald von Paul Maar
Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren
Prinzessin Isabella von Cornelia Funke und Kerstin Meyer
Ronia Räubertochter von Astrid Lindgren
Sieben Prinzessinnen und jede Menge Drachen von Christina Björk und Eva Eriksson
-
Die kleine Hexe von Ottfried Preussler
Mit nur 127 Jahren ist die kleine Hexe noch ein richtiger Hasenfuss – so sehen es Jedenfalls alle anderen, viel älteren und erfahrenen Hexen. So darf sie nicht an der Walpurgisnacht teilnehmen, was ihr jedoch piepegal ist. Nun denn: Sie geht trotzdem, wird erwischt und bemüht sich fortan, eine gute Hexe zu werden.
CHF 17.90 bei Orell Füssli -
Heidi von Johanna Spyri
Wie diese Geschichte geht, müssen wir an dieser Stelle wohl kaum erzählen. Dass Heidi ein tapferes Mädchen war, wissen wir. Schliesslich war sie erst fünf Jahre alt, als sie von ihrer Tante zum Grossvater auf die Alm gebracht wurde. Dort metzgete sie sich grandios und wurde so zur Vorzeige-Heldin der Schweiz. Dafür lieben und lesen wir sie.
CHF 20.90 bei Lüthy Balmer Stocker -
Her mit den Prinzen! von Heinz Janisch
Die Prinzessin darf man nur derjenige heriaten, der den Drachen im Land besiegen kann - so die Order des Königs. Dass es gar keine Drachen im Land gibt, ist dem König piepegal, einer werde sich schon finden lassen. Und überhaupt: das mit dem Drachen habe noch in jedem Märchen funktioniert. Unsere Prinzessin will jedoch bei der Männerwahl mitschwatzen. Recht hat sie! bei Orell Füssli
CHF 18.90 bei Orell Füssli -
Ich bin die Nele von Peter Brock
Ein DDR-Buch, von dem viele unserer deutschen Freundinnen erzählen. Grund genug, es in unsere Liste aufzunehmen. Die elfjährige Nele zieht mit ihrem Vater, der notabene alleinerziehend ist, in einen neuen Stadtteil. Hier muss sie sich um alles kümmern, was sie heillos überfordert – zudem findet sie mehr recht als schlecht Anschluss in der neuen Klasse. Kurz: Alles ist ziemlich schwierig und wird noch schwieriger, aber Nele packts.
CHF 16.90 bei Orell Füssli -
Mary Poppins von Pamela L. Travers
Mit einem Plumps setzt der Wind das neue Kindermädchen vor der Haustür ab. Mary Poppins, ihres Zeichens eitel und energisch, sorgt fortan für viel Abenteuer. Sie ist wohl nicht eine dieser Kindermädchen, die in Hollywood für Scheidungen sorgen (Ihr wisst schon: berühmter Schauspieler betrügt berühmte Schauspiel-Ehefrau mit hübschem Kindermädchen), dafür aber eine fabelhafte Lehrerin fürs Treppengeländer-Raufrutschen. Die schönste Fassung ist in Englischer Sprache.
CHF 27.90 bei Orell Füssli -
Momo von Michael Ende
Die Menschen werden dazu angehalten, Zeit zu sparen, werden aber um ebendiese ersparte Zeit betrogen. Die Not ist gross, da komt Hilfe in Form eines Menschenkindes: Momo. Struppig und klein, aber mit grossen Ideen. Und einem Kampfgeist, der sie – mit Blume in der Hand und Schildkröte unter dem Arm – zum Sieg führt.
CHF 21.90 bei Orell Füssli -
Papa Räuber von Isabel Pin
Zuhause geht’s voll ab, wenn man drei kleine Töchter hat. So auch bei Papa Räuber, der einen cheibe anstrengenden Job hat, aber daheim im Räuberhaus, ja, da wartet das grösste Abenteuer. Kein Wunder: Seine Räubergene hat er voll und ganz weitervererbt – das muss er nun ausbaden.
CHF 13.50 bei Weltbild -
In einem tiefen dunklen Wald von Paul Maar
Prinzessin Henriette-Rosalinde-Audora ist gerade 18 geworden und soll heiraten. Aber keiner dieser Prinzen-Männer, die vorstellig werden, findet sie heiratswürdig. Sie will einen schönen und mutigen Mann. Und wie kommt man zu ebendiesem? Ganz einfach: Indem man sich von einem Monster entführen lässt. Natürlich von einem vegetarischen Monster, sonst geht der ganze Plan hindeuse. Leider geht der Plan trotz aller Vorbereitung schief. Da hilft halt statt ein Prinz die junge Prinzessin aus dem Nachbarsland.
CHF 21.90 bei Orell Füssli -
Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren
Klar gehört sie hier rein, schliesslich war sie unsere Heldin. Und ihre Abenteuer mit ihrem Pferd und dem kleinen Affen Nielsson waren ganz grosses Kino. In der Villa Kunterbunt wollten wir wohnen, wenn wir gross sind und überhaupt: Wir wollten machen, was wir wollten. Wie Pippi, das stärkste Mädchen der Welt. Wir haben auf unserer Schweden-Reise sogar das Haus von Astrid Lindgren besucht, so sehr hallt Pippi in uns noch nach.
CHF 24.90 bei Orell Füssli -
Prinzessin Isabella von Cornelia Funke und Kerstin Meyer
Prinzessinnen sollten schön sein. Aber so schön ist es gar nicht, immer schön sein zu müssen. Isabella, die jüngste von drei Schwestern, stinkts jedenfalls. Mit diesen doofen Prinzessinnen-Gewändern kommt man ja auch nicht auf Bäume. Dem König missfällt das Jammern seiner Jüngsten und schickt sie in die Küche. Isabella findets dort famos. Deshalb wird sie in den Schweinestall verfrachtet, aber auch dort gefällt es ihr ganz wunderbar. So gut, dass sie sogar dort übernachtet, was wiederum dem König nicht passt.
CHF 17.90 bei Orell Füssli -
Ronia Räubertochter von Astrid Lindgren
Mattis und Borka sind Feinde, die im tiefen Wald hausen. Borka bekommt einen Sohn, Mattis eine Tochter. Irgendwann nimmt Mattis’ Bande Borkas Sohn gefangen. Aber Ronja, die macht ihrem eigenen Vater einen Strich durch die Rechnung. Meine Güte, wollten wir damals sein wie Ronja. So gar nicht prinzessig, sondern mutig und wild.
CHF 21.90 bei Orell Füssli -
Sieben Prinzessinnen und jede Menge Drachen von Christina Björk und Eva Eriksson
Hier klaut nicht der Drache die Prinzessin, sondern umgekehrt. Sie befreien den Prinz statt andersherum, wie wir es uns eigentlich gewohnt sind. Nebst den famosen Illustrationen sind auch die Geschichten herrlich märchenuntypisch. Denn eins sei gesagt: in diesem Märchenland steht alles Kopf – kein Wunder, wenn es von sieben Prinzessinnen regiert wird.
CHF 18.90 bei Orell Füssli