Manchmal bleiben wir lieber daheim im Garten, auf dem Balkon oder der Terrasse, statt in die Badi zu gehen. Das nervenschonendere Programm: Beine ins Bassin halten und uns an dem einen oder anderen schönen Eckchen erfreuen. Inspiration, wie man eben diese mit Gartenmöbeln und Accessoires richtig schön einrichtet, haben wir dieses Jahr bei Interio gefunden. Und wie es am schönsten grünt und blüht, hat uns Landschaftsarchitektin Anna Willkommen verraten.

Anna Willkommen ist Landschaftsarchitektin und hat aus ihrem Freizimmer, also ihrem Balkon ein wunderschönes Hideaway gezaubert.
wohngruen
Der Sommer ist schon fast da. Die Badi – zumindest für uns – aber noch fern. Mit zwei Kindern im Flügeli-Alter mögen wir momentan nicht ins eiskalte Seewasser stehen, beide abwechslungsweise vor dem Ertrinkungstod retten oder den Sand wieder aus den Mündern klauben. Kurz: Wir präferieren momentan unseren Garten oder unsere Terrasse.
Die Blumentöpfe stehen bereit, die frische Erde ebenso. Und die Ideen, wie wir es uns draussen auch möbeltechnisch gemütlich machen wollen sowieso. Landschaftsgärtnerin und Gartengöttin Anna Willkommen hatte auf unsere Anfängerinnen-Fragen in Sachen Terrassen-Pimpen eine Antwort. Und das Möbelhaus Interio für jede Ecke etwas Schönes. Für unsere Interio Editors' Picks einfach runterscrollen.
Es ist Ende Mai. Was gibt es jetzt auf Balkon, Terrasse oder im Garten zu tun?
Nach den Eisheiligen Mitte Mai können nun alle Kübelpflanzen auf Terrasse und Balkon ziehen. Jetzt ist genau der richtige Zeitpunkt für den Einkauf der Sommerblumen für sämtliche Kästen und Töpfe, denn das Pflanzenwachstum ist in vollem Gange. Bis Anfang Juni können Sommerblumen und einjährige Ranker wie schwarzäugige Susanne oder Prunkwinde direkt in die Töpfe gesät werden. Wichtig: ausreichend düngen und wässern. Ein gutes Substrat ist zwar kein Garant, aber immerhin die Voraussetzung für blühfreudige Pflanzen. Und: Im Fachhandel gibt es inzwischen auch hervorragende torffreie Erden.
Was ebenfalls nach draussen zieht: Alte und neue Garten- und Balkonmöbel. Oft wird vergessen, dass ebendiese Möbel ebenfalls gepflegt werden wollen. Zunächst bedürfen sie einer gründlichen Reinigung. Holzmöbel sollten mit einem speziellen Holzreiniger behandelt und anschliessend geölt werden. Danach heisst es eigentlich nur noch: Her mit allen Accessoires, mit den Lichterketten, den Vasen, den Outdoor-Kissen. Es braucht nämlich gar nicht immer die grosse Investition, um es sich draussen gemütlich zu machen: Wenn man sich mit Pflanzen ein schönes Hide Away zaubert, ist eine Feuerschale, ein schöner Sessel und schöne Teelichter oft schon genug.
Welches sind die schönsten Sommerpflanzen, wenn man nicht ganz soviel Platz hat?
Auf einen Südbalkon können alle sonnenhungrigen Sommerblumen, Stauden und Kräuter ziehen. Thymian, Salbei und Lavendel sind pflegeleicht und bringen neben ausdauernder Blüte auch noch betörenden Duft mit. Zudem sind sie mehrjährig und überwintern mit ein wenig Schutz draussen. Kombiniert werden kann mit Stauden und Gräsern wie Sommersalbei, Mädchenauge und Federgras. Ergänzend wirken Sommerblumen (Geranien, Petunien, Margeriten oder die majestätische Canna).
In halbschattigen oder schattigen Lagen ist die Auswahl etwas geringer. Hier können Blattfarben und -strukturen die Hauptrolle spielen. Funkien, Purpurglöckchen oder Gräser (Carex in Arten) kommen zusammen mit Sommerblumen wie Begonien und Fuchsien zur Geltung. Hortensien sind Dauerblüher für den Halbschatten.
Kletterpflanzen wie Clematis (z.B. C. tangutica, C. Hagley Hybriden) und wilder Wein eignen sich für alle Standorte. Für sie empfiehlt sich eine Unterpflanzung, da sie einen schattigen Fuss bevorzugen.
Für alle ohne grünen Daumen: Welche Pflanzen sind einfach zu ziehen?
Da Balkon und Terrasse relativ kurz Saison haben, bietet sich der Kauf von Topfpflanzen im Fachhandel an. Sukkulente wie Fetthenne und Hauswurz sind sehr anspruchslos. Aber auch viele Kräuter sind echte Hungerkünstler. Altbewährt aber nie aus der Mode sind die Geranien. Ihre Vielfalt in Formen und Farben erstaunt mich immer wieder.
Und von welchen Pflanzen sollten wir gescheiter die Finger lassen, weil die Kleinen dann eben ihre Finger nicht davon lassen?
Unter den Kübelpflanzen und Balkonblumen gibt es zahlreiche giftige Arten, wie beispielsweise den Oleander. Hier sollte man sich beim Kauf im Fachhandel beraten lassen. Wichtiger finde ich jedoch, die Kindern frühzeitig in die Arbeit mit den Pflanzen einzubeziehen. Ich habe meinen Kindern erklärt, welche Pflanzen bei uns wachsen, dass man keine Blätter oder Blüten abreisst und Beeren nur aus den Händen der Erwachsenen oder mit ausdrücklicher Erlaubnis zu pflücken sind.
Hanging Baskets – ist das was?
Auch hier sollte die Auswahl nach dem Standort getroffen werden. Wirkungsvoll ist das Zusammenspiel von verschiedenen Texturen in Blatt und Blüte. Bei der Farbwahl ist weniger mehr. Ich würde maximal drei Farben und deren Nuancen kombinieren. Am besten, man arrangiert stehende und hängende Arten zusammen.
Was aber sicher gut ankommt, besonders bei den Kindern: die Bepflanzung mit Erdbeeren. Sorten wie «Camara», «Cupido» oder «Siskeep» tragen den ganzen Sommer Früchte.
Gartenmöbel mit natürlichen Materialien wie Holz bringen zusätzliche Wärme.
Ein paar Tipps, um es sich draussen auf kleinem Raum gemütlich zu machen?
Gemütlich wird es, wenn es auf allen Ebenen grünt. Mit Hilfe von Kletterpflanzen, Hanging Baskets, Töpfen und Kästen kann man einen grünen Rahmen schaffen, der die nötige Intimität bringt und gleichzeitig alle Sinne anregt. Gartenmöbel mit natürlichen Materialien wie Holz bringen zusätzliche Wärme und die Balkonmöbel können mit Kissen und Stoffen gepimpt werden. Lichterketten und Windlichter verlängern am Abend die Freude am Freizimmer.
MIYOKO Teapot
JSILA Windlicht
JERSEY Loungesessel
PURE Schüssel
GIBRALTAR Milchkaffeeglas
PURE Dessertteller
PANAY Plaid
FUOCO Feuerschale
MIRA Windlicht
AISCHA Zierkissen
EDISON Lichterkette
JERSEY Clubtisch
-
MIYOKO Teapot
Sommerzeit ist durchaus auch Teezeit. Unser Sommerfavorit: Lindenblütentee mit aufgeschnittenem Zitronengras aufkochen. Dann rein in diesen wunderschönen Teekrug und raus auf den Liegestuhl oder den Loungesessel. Der weissgelbe Teapot ist übrigens aus Porzellan und macht sich auf jedem Gartentisch ganz wunderbar.
CHF 19.90 bei Interio -
JSILA Windlicht
Windlichter we love. Ganz besonders dieses hier. Das Anthrazit-Glas zaubert eine schöne Stimmung auf den Tisch. Und wer es lieber als Vase nutzt: Ein kleines Blumensträusschen aus dem Garten macht sich darin besonders gut.
CHF 24.90 bei Interio -
JERSEY Loungesessel
Es ist fast ein Ding der Unmöglichkeit, schöne Lounge-Möbel für draussen zu finden. Deshalb finden wir diesen Loungesessel umso schöner. Sein Gestell ist aus Eisen, die Polstergarnitur schwarz. Zeit, sich einfach mal hinzusetzen. Wir drücken die Daumen, dass Ihr etwas länger als 2 Minuten sitzen bleiben könnt. Wer diesen Stuhl sein eigen nennen will, sollte die Augen bei Facebook offenhalten: Wir verlosen nämlich gemeinsam mit interio einen JERSEY Loungesessel. Für alle, denen das Gewinn-Glück nicht hold war: Der Sessel ist durchaus erschwinglich, wie wir finden.
CHF 223.20 statt CHF 279.- bei Interio. -
PURE Schüssel
PURE zum zweiten. Hier rein kommen Chips und Dips, Crèmes oder ein Frühstücksmüesli - von schönen Schüsselchen kann man nicht genug daheim haben. Ganz besonders nicht, wenn man wie wir im Sommer gern viele kleine Dinge auf den Tisch stellt, statt ein grosses Menüs. Die Schüsseln gibts in drei verschiedenen Farben.
CHF 9.90 bei Interio -
GIBRALTAR Milchkaffeeglas
Ab nach draussen mit dem Kaffee Latte in der Hand. Es gibt ein paar Basics, die dürfen in keiner Küche fehlen. So ein Milchkaffeeglas ist eines davon. Immer mal wieder verscherbelet eins, weil es eben auch das perfekte Sirup-Glas ist. Grund genug, mal wieder um zwei Gläser aufzurüsten.
CHF 3.50 bei Interio -
PURE Dessertteller
Ein gar wunderbarer Teller der Linie PURE, die übrigens noch viele weitere Bijoux zu bieten hat. Und weil wir Keramik lieben, findet dieser Steinzeug-Teller natürlich auch seinen Platz in unserer Auswahl. Und hoffentlich auch bald auf unserem Tisch.
CHF 9.90 bei Interio -
PANAY Plaid
Irgendwann wird's dann eben doch kühl. Zeit, sich in die vielfarbige Decke aus 60% Wolle und 40% Maulbeerseide zu wickeln. Oder wir legen das Plaid auf der Wiese aus und essen kein(!) Glacé darauf. Grösse: 170 x 130 cm.
CHF 129.– bei Interio -
FUOCO Feuerschale
Wenn die Kleinen pfusen, gibts nichts Schöneres im Sommer, als Feuer in der Feuerschale zu machen und gemütlich drumherum zu sitzen. Oder aber, wir grillieren gemeinsam mit den Kindern eine Bratwurst am Spiess über der Schale. Für einen Kindergeburtstag gab es schon mal Marshmallows für alle - direkt ab der Feuerschale. Ihr seht: Eine Schale - tausend Möglichkeiten. Diese hier misst 70 cm Durchmesser und ist 23 cm hoch.
CHF 99.90 bei Interio -
MIRA Windlicht
Nichts geht über Windlichter. Noch dazu über solche, die im 70er Jahre Look daherkommen. Das Windlicht aus braunem Glas stellt man am besten in mehrfacher Ausführung aufs Mürli oder den Tisch. Grösse: 18 x 18 x 15 cm.
CHF 19.90 bei Interio -
AISCHA Zierkissen
Outdoorkissen, das ist in den meisten Fällen oft Synonym für unschöne Kissenbezüge. Nicht so dieses hier. das AISCHA Zierkissen besteht aus 100% Baumwolle und passt ganz wunderbar in unseren Garten. Und in Euren? Grösse: 45 x 45 cm.
CHF 34.90 bei Interio -
EDISON Lichterkette
Nichts geht über schönes Licht, wenns Abends eindunkelt. Wir binden Lichterketten um Baumstämme oder Holzbalken und sitzen darunter gemütlich beisammen. Diese Lichterkette ist 3 Meter lang, besonders unaufgeregt und dezent. Genau das mögen wir an ihr.
CHF 49.90 bei Interio -
JERSEY Clubtisch
Jedem Loungesessel sein Clubtisch. Oder anders: Irgendwo müssen wir ja die aufgeschnittenen Melonen, Äpfel und Erdbeeren ja hinstellen. Der Tisch hat einen Durchmesser von 70 cm und ist 33 cm hoch. Seine Platte ist aus pulverbeschichtetem Metall und deshalb wetterbeständig.
CHF 119.20 statt CHF 149.- bei Interio